1
00:00:57,760 --> 00:01:02,220
Нисам знао ништа о сексу,
пре него што сам се удала, докторе.

2
00:01:02,560 --> 00:01:08,560
Ишла сам у манастирску школу,
где нисте причали о таквим стварима.

3
00:01:09,070 --> 00:01:14,130
Када сам упознала Виктора, мог мужа,
ударио гром.

4
00:01:14,510 --> 00:01:21,350
Одлучили смо да се брзо венчамо,
али сам се плашио брачне ноћи.

5
00:01:21,680 --> 00:01:28,150
Била сам поносна што сам невина и што сам могла свом мужу да дам тај поклон.

6
00:01:28,420 --> 00:01:34,260
- Али био сам и нервозан.
-Шта је био разлог томе?

7
00:01:34,630 --> 00:01:40,800
Не знам, али могу вам рећи како је прошло.

8
00:01:41,670 --> 00:01:46,730
Прво морате знати
да ја свог мужа много волим.

9
00:01:47,240 --> 00:01:52,680
Када сам га срео, знао сам
био је принц на белом коњу.

10
00:01:53,510 --> 00:01:59,540
Било је као из бајке,
када ме је запросио.

11
00:02:00,490 --> 00:02:08,020
Отишли смо на медени месец у Венецију,
најромантичнији град на свету.

12
00:03:28,310 --> 00:03:32,470
- Коначно си тамо.
- Јесам ли ти већ досадан?

13
00:04:02,080 --> 00:04:04,640
Да ли је све у реду, душо?

14
00:04:07,180 --> 00:04:09,650
Пусти ме да то урадим.

15
00:05:00,330 --> 00:05:05,530
- Не, бојим се!
- Полако, биће добро.

16
00:05:06,410 --> 00:05:09,310
Не, бојим се.

17
00:06:11,570 --> 00:06:14,940
Не, не желим!

18
00:06:20,050 --> 00:06:22,410
Не!

19
00:06:29,060 --> 00:06:34,690
Не, боли.

20
00:07:16,270 --> 00:07:18,330
Брже! Јаче!

21
00:07:18,540 --> 00:07:24,710
-Настави! Удари ме јаче!
-Али мислио сам да си невина, душо.

22
00:07:25,050 --> 00:07:29,070
Наша је брачна ноћ.
Јаче!

23
00:07:39,090 --> 00:07:43,150
Хајде, душо, јеби ме.

24
00:07:44,060 --> 00:07:49,260
Да, добро је, уђи далеко у мене.

25
00:07:56,080 --> 00:07:59,980
Да, јеби ме добро.

26
00:08:09,260 --> 00:08:13,190
Да, како је добро. Настави даље.

27
00:09:30,240 --> 00:09:35,140
- Ваш пацијент је стигао, докторе.
- Уведи је унутра.

28
00:09:57,560 --> 00:09:59,430
Добар дан, докторе.

29
00:10:00,600 --> 00:10:06,130
Од када смо последњи пут разговарали,
Мој живот се окренуо наглавачке.

30
00:10:06,470 --> 00:10:11,500
Опседнут сам сексом и подлегао сам морбидној нимфоманији.

31
00:10:12,080 --> 00:10:17,110
Удата сам неколико месеци за Виктора, који је архитекта.

32
00:10:17,480 --> 00:10:21,980
Била сам невина када сам се удала.
Бар сам тако мислио.

33
00:10:22,590 --> 00:10:28,080
Након брачне ноћи када ме је Виктор развео, постао сам опседнут сексом.

34
00:10:28,360 --> 00:10:33,300
Као да сам опседнут силом којом не контролишем.

35
00:10:37,140 --> 00:10:42,010
Као да ме контролише неочекивано,
непредвиђене операције.

36
00:10:42,380 --> 00:10:47,370
Јуче је мој муж позвао важан пословни контакт.

37
00:10:47,750 --> 00:10:52,180
Радило се о изградњи тржног центра у Токију.

38
00:10:52,490 --> 00:10:56,620
Вечера је прошла добро и ја сам лепо одрадила улогу домаћице.

39
00:10:57,060 --> 00:10:59,550
Осећам се чудно удобно.

40
00:10:59,860 --> 00:11:05,990
Служио сам пиће,
а они су били на другом крају собе.

41
00:11:08,670 --> 00:11:13,110
Поново сам осетио чудан осећај.

42
00:11:26,320 --> 00:11:30,480
Пођи са мном, показаћу ти нове планове за центар.

43
00:12:53,310 --> 00:13:00,300
На срећу, Виктор има пуно разумевања и уговорио ми је састанак са вама.

44
00:13:00,480 --> 00:13:03,750
Даћу све од себе, мадам.

45
00:13:07,090 --> 00:13:14,150
Да ли је било других случајева,
где си се необично понашао?

46
00:13:14,630 --> 00:13:20,260
Ако је напад на младу девојку у теретани необично, онда да.

47
00:13:20,530 --> 00:13:24,060
Можете ли то детаљније описати?

48
00:13:24,600 --> 00:13:29,770
Сваке недеље идем да вежбам у приватни клуб-

49
00:13:30,140 --> 00:13:33,600
-који мој муж спонзорише.

50
00:13:41,820 --> 00:13:44,550
-Добар дан.
-Добар дан.

51
00:13:51,360 --> 00:13:55,600
Долазите ли често овде?
Нисам те видео раније.

52
00:13:56,040 --> 00:14:01,300
- То је први пут. Овде је прилично празно.
- То ми се највише свиђа.

53
00:14:01,670 --> 00:14:04,470
Да, овде је веома мирно.

54
00:14:07,450 --> 00:14:12,150
То је веома секси потез.
Даје лепе ноге.

55
00:14:12,520 --> 00:14:15,680
Зар не би требало да се опустимо у води?

56
00:14:16,190 --> 00:14:20,520
Као да нисам владао собом.

57
00:14:21,060 --> 00:14:23,120
Глас ми је рекао да искористим прилику. да је то желела.

58
00:14:34,470 --> 00:14:40,740
Никад нисам замишљао да то радим са девојком.

59
00:15:59,190 --> 00:16:02,030
Како је добро.

60
00:17:03,160 --> 00:17:08,250
После сам био скоро мртав од стида.
Нисам имао појма шта да кажем.

61
00:17:08,490 --> 00:17:12,490
То ми се никада раније није десило.
Она је то веома лепо прихватила-

62
00:17:12,730 --> 00:17:16,970
-али сам рекао да немам појма
шта ми се десило.

63
00:17:23,540 --> 00:17:26,640
Онда је време прошло.

64
00:17:30,180 --> 00:17:37,490
- Већ се осећам боље.
- Договорите се о новом термину са мојом секретарицом.

65
00:17:37,790 --> 00:17:43,520
Следећи пут ћемо покушати нешто,
што би вам могло помоћи. Довиђења.

66
00:17:48,200 --> 00:17:52,730
Полако.
Све добијају у четвртак.

67
00:18:02,420 --> 00:18:07,110
Извините драга, ово је важан позив из Токија. Пет минута!

68
00:18:14,230 --> 00:18:21,130
Ја то веома добро разумем.
Документа добијају на време.

69
00:18:24,970 --> 00:18:30,540
Да, чекам. - Чекај,
веома је важно. Стани.

70
00:18:30,710 --> 00:18:36,620
Да, извините.
- Стани, кажем.

71
00:18:37,550 --> 00:18:44,010
Добију све у четвртак ујутру.
- Сачекај.

72
00:18:45,660 --> 00:18:49,250
Чекај, чекај.

73
00:18:50,630 --> 00:18:58,130
Шта радује?
Не, добијате све одједном.

74
00:19:00,410 --> 00:19:02,970
Да, слушам.

75
00:19:08,350 --> 00:19:12,480
Да, сигурно. Да.

76
00:19:14,550 --> 00:19:17,080
Стани!

77
00:19:19,530 --> 00:19:26,230
Не, добро те разумем.
Не, уверавам вас да хоћете.

78
00:19:28,370 --> 00:19:31,130
Да, сигурно.

79
00:19:39,150 --> 00:19:44,240
- Не знам шта ме је спопало.
-У реду је, довиђења.

80
00:21:22,050 --> 00:21:29,080
Мадемоиселле, чекајте.
Ми смо овде из истог разлога.

81
00:21:29,320 --> 00:21:35,450
Вероватно ћемо обоје доћи овде да се упознамо и да се добро проведемо.

82
00:21:35,690 --> 00:21:40,130
- Не знам стварно.
- Вероватно си зато овде.

83
00:21:40,300 --> 00:21:45,260
- Зар не волиш авантуру?
- Да, али то је први пут...

84
00:21:45,440 --> 00:21:48,570
Увек постоји први пут.
Уђи овамо.

85
00:21:52,140 --> 00:21:54,610
Овде је мир и тишина.

86
00:21:56,350 --> 00:21:58,110
Ти си диван.

87
00:22:17,270 --> 00:22:21,000
Да, свиђа ми се то.

88
00:26:56,780 --> 00:27:00,220
морам да пожурим
закаснићу.

89
00:27:42,290 --> 00:27:44,420
Ево га.

90
00:27:50,670 --> 00:27:54,730
Мислим да ти хипноза може помоћи.

91
00:27:55,140 --> 00:27:59,540
Кад дођеш следећи пут,
покушаћемо.

92
00:28:00,010 --> 00:28:06,350
Враћамо се у прошлост и откривамо узрок њиховог проблема.

93
00:28:09,450 --> 00:28:15,720
Опусти се и пусти.
Враћамо се у прошлост.

94
00:28:16,400 --> 00:28:23,320
Чују само мој глас.
Размотрите светлост и затворите очи.

95
00:28:25,140 --> 00:28:29,940
На лепом сте месту и чујете само мој глас.

96
00:28:30,240 --> 00:28:33,410
Заједно ћемо открити твоју прошлост.

97
00:28:35,050 --> 00:28:40,510
Имају 17 година. Имају женско тело,
а ви га истражујете први пут.

98
00:28:41,090 --> 00:28:48,050
Туширам се и милујем груди које постају тврде.

99
00:28:48,390 --> 00:28:53,760
Мокар сам у међуножју.
Не могу... Не могу.

100
00:28:54,700 --> 00:28:58,470
Али ох... лепо је.

101
00:28:58,800 --> 00:29:02,330
Постаје све лепши.

102
00:29:02,610 --> 00:29:07,710
Идемо даље назад.
Причај о томе када си био још млађи.

103
00:29:08,110 --> 00:29:12,550
Тата ме је грдио. Била сам неваљала и уништила своју лутку.

104
00:29:12,950 --> 00:29:19,250
- тешила ме је мајка.
-Идемо даље.

105
00:29:19,420 --> 00:29:22,450
где си ти

106
00:29:23,260 --> 00:29:28,200
Плачем, има светлости
а ја се гушим.

107
00:29:28,500 --> 00:29:34,440
Сада ми је боље, лебдим
светлост ми не смета, на сигурном сам.

108
00:29:38,510 --> 00:29:44,540
-о не, мрак је, вихор.
- Где је она?

109
00:29:46,990 --> 00:29:50,110
Морнарица Сједињених Држава.

110
00:29:51,620 --> 00:29:57,720
Лауре, чујеш ли ме?
где си сада?

111
00:29:58,130 --> 00:30:03,500
Сатано, прошло је шест недеља,
Имам нешто Носови као диње.

112
00:30:03,700 --> 00:30:08,070
Где си и када?

113
00:30:08,440 --> 00:30:16,440
Ја сам наредник Кендрицкс,
морнар на „Луизијани“.

114
00:30:16,820 --> 00:30:19,220
морнарица Сједињених Држава.

115
00:30:19,690 --> 00:30:24,560
-А где си ти?
-У пабу да нађем девојку.

116
00:30:25,060 --> 00:30:31,050
-У ком граду, када?
- У Лондону, 1943.

117
00:30:31,260 --> 00:30:36,630
Тражим партнера, а малом ађутанту се изгледа свиђам.

118
00:30:37,040 --> 00:30:39,970
Мали и ја желимо да се забављамо-

119
00:30:41,710 --> 00:30:47,310
-али неће бити лако пронаћи хотел током упозорења о ваздушном нападу.

120
00:30:49,850 --> 00:30:54,340
-Хајде, душо!
- Не, морамо да нађемо склониште.

121
00:30:54,590 --> 00:30:59,520
полако,
моја срећна звезда ме чува.

122
00:31:13,370 --> 00:31:19,440
- Не, морамо да нађемо склониште.
- Хајде да се увучемо овде.

123
00:31:19,810 --> 00:31:24,770
Добро, нашли смо тај такси.
Иначе, синоћ је био подземље.

124
00:32:15,800 --> 00:32:20,360
Не, превише је опасно.

125
00:32:28,110 --> 00:32:30,670
Да, хајде. Такве.

126
00:36:47,010 --> 00:36:51,770
Можда сам имао срећну звезду,
али други је морао бити на одмору.

127
00:36:52,240 --> 00:36:57,340
Али онда сам морао да јебем Лизу непосредно пре праска.

128
00:36:58,050 --> 00:37:04,350
Лауре, ово је др Кунц.
Бројим до три.

129
00:37:05,720 --> 00:37:13,320
У три се пробудиш и не сећаш се ничега од онога што се догодило.

130
00:37:14,230 --> 00:37:18,670
Осећаћете се опуштено и удобно.

131
00:37:19,070 --> 00:37:26,240
Један... два... три!
Да ли се осећате добро?

132
00:37:31,020 --> 00:37:34,420
прешли смо дуг пут,
али мора имати нови споразум.

133
00:37:34,690 --> 00:37:37,550
Моја секретарица се стара,
Добијају ново време.

134
00:37:37,720 --> 00:37:41,680
Па. Збогом, докторе.

135
00:38:18,700 --> 00:38:26,230
-Хоће ли бити дуго, госпођице?
- Не мислим тако.

136
00:38:29,340 --> 00:38:32,170
Надам се да није.

137
00:38:56,430 --> 00:39:02,930
Пробао сам хипнозу,
а резултат је био запањујући.

138
00:39:08,350 --> 00:39:13,580
Она јасно носи жиг прошлих живота.

139
00:39:13,950 --> 00:39:22,290
Они утичу на њено понашање,
и ја ћу то даље размотрити.

140
00:39:22,730 --> 00:39:28,630
Захваљујући дубокој хипнози,
била је у-

141
00:39:29,630 --> 00:39:37,060
-Можемо ли тачно одредити порекло њене нимфоманије.

142
00:39:55,630 --> 00:39:59,460
- Да, докторе?
-Уђи на тренутак.

143
00:40:23,590 --> 00:40:29,760
-Има ли још много несталих?
-Да, има три пацијента.

144
00:40:30,190 --> 00:40:37,260
- Могу их отказати.
- Не, само треба да се поправи диван.

145
00:41:15,440 --> 00:41:20,340
Седи. Пусти ме да то урадим.

146
00:41:30,020 --> 00:41:32,510
о да, тако.

147
00:42:28,050 --> 00:42:30,410
Да, како је добро.

148
00:43:14,990 --> 00:43:17,050
Такве.

149
00:43:19,530 --> 00:43:23,990
Да, сагни се тако.
Стој мирно.

150
00:45:04,170 --> 00:45:08,130
Волиш приче о бомбардовању, а?

151
00:46:42,230 --> 00:46:44,430
Ипак је било невероватно.

152
00:47:03,120 --> 00:47:06,090
куме!

153
00:49:21,090 --> 00:49:24,930
Доктор ће вас примити за тренутак.

154
00:49:28,530 --> 00:49:35,560
Чују само мој глас. Они говоре о прошлости, од вашег рођења.

155
00:49:35,770 --> 00:49:39,970
-Јасно?
- Да, докторе.

156
00:49:40,580 --> 00:49:45,640
-Ко си ти?
- Моје име је Алма.

157
00:49:46,020 --> 00:49:50,110
Његово име је Леон,
и мислим да га волим.

158
00:49:50,390 --> 00:49:55,950
Нисмо дуго заједно.
Ја сам пера у Белвилу-

159
00:49:56,230 --> 00:50:02,170
-и он је столар у Фаубоург Саинт Антоинеу.

160
00:50:02,470 --> 00:50:06,660
Упознали смо се на једном скупу у пролеће.

161
00:50:07,140 --> 00:50:11,600
Данас Леон и ја идемо у шетњу шумом.

162
00:50:25,190 --> 00:50:32,460
Морамо се добро провести данас.
Види, има добро место.

163
00:50:32,630 --> 00:50:38,190
-Да, савршено је.
- Вадимо столњак.

164
00:50:40,070 --> 00:50:45,070
препустићу то теби.
Прао сам их током недеље.

165
00:50:46,780 --> 00:50:49,180
не могу.

166
00:50:58,390 --> 00:51:01,360
-Бовл.
-Бовл.

167
00:51:03,530 --> 00:51:06,520
- Добро је.
- Реци хвала лепо.

168
00:51:23,610 --> 00:51:27,480
Време је за мало одмора.

169
00:55:47,580 --> 00:55:51,010
Да, хајде, то је добро.

170
00:57:22,370 --> 00:57:27,280
Била сам тако заљубљена у Леона,
да сам пристао на све његове фантазије-

171
00:57:27,440 --> 00:57:30,350
-чак и оне најподле.

172
00:57:57,640 --> 00:58:00,910
Да, долазим, долазим.

173
00:58:09,950 --> 00:58:13,550
-Долазим!
-Не, чекај мало!

174
00:59:18,460 --> 00:59:22,120
-Проклетство!
-Чекај ме.

175
00:59:35,810 --> 00:59:38,640
Никада ме није било толико срамота.

176
00:59:39,010 --> 00:59:44,380
Тада је Леон почео да се смеје,
и ухватило се.

177
00:59:52,660 --> 00:59:57,890
Пусти садашњост. Морамо да се сетимо још једног од ваших прошлих живота.

178
00:59:58,330 --> 01:00:03,560
Они теку и путују кроз време и простор. Ко си и где си?

179
01:00:04,940 --> 01:00:09,630
Моје име је Дејзи, удата сам за градоначелника Чикага 1927.

180
01:00:09,940 --> 01:00:14,380
Као и сви остали, патио сам под забраном алкохола.

181
01:00:14,710 --> 01:00:19,980
Волим задње уличице и мало чаше без знања мог мужа.

182
01:00:20,420 --> 01:00:26,080
Али мој велики порок је играње покера.
Тако сам се нашао једне вечери-

183
01:00:26,460 --> 01:00:30,950
-са милионским дугом,
које нисам могао да платим.

184
01:00:31,430 --> 01:00:38,930
Када сам желео одлагање,
одвезли су ме у магацин.

185
01:02:23,510 --> 01:02:30,570
Шеф је био Ал Капоне. Изгледао је мрачно и чинило се да ужива у ситуацији.

186
01:02:31,820 --> 01:02:38,850
Знао сам шта жели.
Желео је исплату у натури.

187
01:02:43,890 --> 01:02:48,990
Гино!
- Добро вече, лепотице моја.

188
01:02:49,500 --> 01:02:54,300
Каква лепота.
Тако радиш глупости.

189
01:02:56,440 --> 01:03:01,740
Потребан сам им.
Ако желиш моју помоћ.

190
01:03:01,910 --> 01:03:05,470
-.... дозволите да водите љубав са мном.
-Са тобом! Никад!

191
01:03:06,880 --> 01:03:11,620
Када ме је замолио да спавам са њим да измирим дуг, рекао сам не.

192
01:03:11,920 --> 01:03:18,050
Био је ружан и одбојан и ја сам му то рекао. Мора да сања.

193
01:03:26,500 --> 01:03:31,340
Моје одбијање га је изнервирало.
Рекао је да ме жели...

194
01:03:31,570 --> 01:03:36,570
-али да бих га молио да води љубав са мном.

195
01:03:36,910 --> 01:03:41,650
Рекао сам да бих радије умро
него бити са њим.

196
01:03:47,420 --> 01:03:50,620
- Сада реци да.
-Не!

197
01:03:50,830 --> 01:03:56,390
Капоне је у трену променио тактику.
Насмејао се и више ме није гурао.

198
01:03:56,670 --> 01:04:02,000
Он се извинио за своје понашање и рекао:
прихватио би менице

199
01:04:02,370 --> 01:04:07,970
-који бих могао да отплатим.
Предложио је да попијете чашу

200
01:04:08,310 --> 01:04:12,040
-Поштено речено, како је рекао.

201
01:04:24,960 --> 01:04:30,560
-Значи радије би умро?
- Да, желим.

202
01:04:32,540 --> 01:04:38,570
Права дама. Не радим ти ништа, разумем.

203
01:04:38,810 --> 01:04:43,540
Хајде да попијемо чашу шампањца,
онда ћеш се осећати боље.

204
01:04:45,450 --> 01:04:47,610
Гино!

205
01:04:58,660 --> 01:05:01,530
Бовл.

206
01:05:05,670 --> 01:05:08,870
Попиј, добро је.

207
01:05:18,010 --> 01:05:23,750
-Зашто се смејеш?
-Јеси ли све попио?

208
01:05:30,690 --> 01:05:38,500
Рекао је да, пошто бих радије умрла,
у мојој чаши је био редак отров.

209
01:05:38,670 --> 01:05:44,610
Умро бих да нисам узео једини противотров: Семе.

210
01:05:45,680 --> 01:05:51,980
Водићемо љубав а ти ми попиј сперму да не умреш.

211
01:06:03,430 --> 01:06:07,990
Имаш само сат времена да се играш са мном.

212
01:06:59,420 --> 01:07:03,880
Баци крпе, батице.

213
01:08:29,610 --> 01:08:32,740
Волиш гангстере, а?

214
01:14:36,740 --> 01:14:41,070
заслужио си
да сам заборавио твој дуг, слаткице.

215
01:14:50,390 --> 01:14:55,690
Како ме је било срамота! Нисам мислио
Могао бих да урадим нешто тако страшно.

216
01:14:55,960 --> 01:15:00,330
Погледајте шта је урадила моја страст за играњем.
Могу да уништим каријеру свог мужа…

217
01:15:00,560 --> 01:15:06,000
Сада полако. Поново лебде и иду према мени.

218
01:15:06,440 --> 01:15:09,930
Као, бројим до три
а у три се будиш.

219
01:15:10,370 --> 01:15:15,780
Један... два... три... пробуди се.

220
01:15:20,050 --> 01:15:24,920
Како сам добро спавао.
Јеси ли нешто открио?

221
01:15:25,320 --> 01:15:29,660
Комади у слагалици,
али морате поново доћи.

222
01:15:30,830 --> 01:15:35,350
ујутру?
- Да, закажите састанак са мојом секретарицом.

223
01:15:56,920 --> 01:16:01,320
- Да, докторе?
-Дођи за минут.

224
01:16:01,860 --> 01:16:05,290
Да, докторе, одмах се враћам.

225
01:16:23,680 --> 01:16:27,310
Не, овај пут сам добио.

226
01:16:59,950 --> 01:17:05,320
Чекај ме, душо.
Да ли желите да одете без поздрава?

227
01:17:05,490 --> 01:17:12,450
-Како је доктор Коонтз?
-Добро. идем тамо данас.

228
01:17:12,630 --> 01:17:17,590
Возим аутом до радионице на путу.

229
01:17:18,970 --> 01:17:21,530
- Видимо се.
-Збогом.

230
01:17:43,060 --> 01:17:46,890
Монсиеур Андроук?
Има ли ко овде?

231
01:18:09,450 --> 01:18:15,520
Плашио сам се да овде нема никога.
Мој ауто производи чудну буку.

232
01:18:16,430 --> 01:18:21,630
- Мораћу да погледам.
- Било је лепо.

233
01:18:33,510 --> 01:18:40,640
-Али прво ме се мораш отарасити.
-Да, зашто не?

234
01:24:14,920 --> 01:24:18,650
Да, како је добро. Настави!

235
01:24:55,090 --> 01:24:59,080
о да, како је добро!

236
01:26:11,830 --> 01:26:20,710
И онда ми реци како се сада зовеш,
и где си ти.

237
01:26:23,350 --> 01:26:29,280
Моје име је Сидоние и живим у Лиможу неколико година.

238
01:26:29,520 --> 01:26:33,050
Ми смо у месецу мају 1896. године.

239
01:26:38,890 --> 01:26:42,830
Млада сам, лепа, кажу, и удата.

240
01:26:43,030 --> 01:26:47,330
Мој муж, који је веома частан,
не брине довољно о мени.

241
01:26:47,640 --> 01:26:52,370
Идемо заједно у кревет неколико пута месечно.

242
01:26:52,640 --> 01:26:57,600
Никада нисам уживао у нашем заједничком времену.

243
01:26:57,910 --> 01:27:03,750
Живот ми је досадан и муж ме не може задовољити.

244
01:27:04,020 --> 01:27:10,860
Препустио сам се змају,
који ће ме научити радости секса.

245
01:27:31,310 --> 01:27:33,610
драга моја.

246
01:27:44,460 --> 01:27:46,760
Чувај се.

247
01:27:49,100 --> 01:27:51,730
Неко може доћи.

248
01:30:51,080 --> 01:30:54,110
Не бој се, драга моја.

249
01:30:59,050 --> 01:31:01,920
Да, тако.

250
01:32:22,500 --> 01:32:28,470
И ја, који сам мислио да си фригидан.
- Почни, приватно.

251
01:32:28,780 --> 01:32:32,740
Мислио је да сам фригидан и без телесних жеља.

252
01:32:33,110 --> 01:32:38,350
Мајка ме је научила да гасим светла и обављам своју брачну дужност.

253
01:33:00,040 --> 01:33:04,380
Хајде, господару. Брже!

254
01:33:09,920 --> 01:33:17,290
Хтели су је. Узми је онда.
- И хајде, мадаме.

255
01:33:22,560 --> 01:33:26,730
Али шта чекаш?
Настави! Чак и више!

256
01:33:27,000 --> 01:33:31,270
Покажи мало дивље, младићу.
Одлично је!

257
01:33:34,710 --> 01:33:38,410
Будите мало страствени у вези овог уда.

258
01:33:54,560 --> 01:33:59,470
Хајде! Хајде, мадам.

259
01:34:00,600 --> 01:34:05,340
Још мало, госпођо.
Таква! Лизи јој дупе!

260
01:34:06,570 --> 01:34:09,510
Још мало страсти, младићу!

261
01:34:23,390 --> 01:34:28,730
Тако је добро.
- Јеби је сада.

262
01:35:31,690 --> 01:35:34,590
Раширите задњицу!

263
01:36:30,620 --> 01:36:36,960
Било је невероватно. Пре овога, нисам мислио да секс може бити такав.

264
01:36:37,290 --> 01:36:40,660
страсно са својим мужем.

265
01:36:42,330 --> 01:36:47,000
Морао сам да урадим све изнова што је пре могуће.

266
01:36:51,770 --> 01:36:59,310
Која је твоја најновија инкарнација,
пре него што си постала Лауре?

267
01:37:03,820 --> 01:37:07,650
Моје име је мађионичар Мандрике.

268
01:37:08,290 --> 01:37:12,590
Највећи мађионичар послератног доба.

269
01:37:12,890 --> 01:37:17,890
Идем на турнеје по целом свету.
Тренутно сам у Паризу.

270
01:37:30,040 --> 01:37:35,710
Мислите ли да ће публика опростити такву грешку? Никад ти више нећу веровати.

271
01:37:35,980 --> 01:37:40,850
Доста је било!
Било ми је страшно.

272
01:37:41,090 --> 01:37:46,930
Не желим више никада да га видим,
јесте ли разумели

273
01:37:49,830 --> 01:37:56,670
Све се мора одмах претходно проверити.
Добро, врати се тамо, брзо.

274
01:38:05,410 --> 01:38:08,210
Један, два три!

275
01:38:12,750 --> 01:38:17,890
Уђи!
Какав призор! То је чиста магија!

276
01:38:18,830 --> 01:38:23,420
Изгледају дивно.
Уђите, велико ми је задовољство.

277
01:38:27,070 --> 01:38:36,640
Дивна девојка се звала Брижит и објавила ју је у једном недељном магазину.

278
01:38:37,510 --> 01:38:41,380
-... ако желиш да видиш.
- Да, веома.

279
01:38:43,020 --> 01:38:46,040
Добро, мора да си први.

280
01:38:48,060 --> 01:38:53,650
Бригитте је била невероватно слатка.
Од ње је прокључала крв.

281
01:38:53,930 --> 01:38:58,370
Морао сам је одмах.

282
01:38:58,570 --> 01:39:03,270
Можете ли то видети овде?
То је врло лако.

283
01:39:17,050 --> 01:39:22,320
Да ли желите да видите шта следи?
Тако, молим.

284
01:39:37,610 --> 01:39:41,700
-Како је сладак. да ли је мој?
-Да, наравно.

285
01:39:43,850 --> 01:39:48,510
- Да пређемо на озбиљно?
- Са задовољством.

286
01:39:49,920 --> 01:39:55,620
-Тако!
- Ох, како је дивно.

287
01:40:03,460 --> 01:40:06,370
Забавно, зар не?

288
01:40:10,100 --> 01:40:14,340
Мартине, моја помоћница,
познавао моју склоност младом месу.

289
01:40:14,610 --> 01:40:21,610
Помогла ми је да натерам новинара да попусти.

290
01:42:46,790 --> 01:42:50,360
Да, тако. Брже.

291
01:48:07,480 --> 01:48:11,780
Дакле, тако, то је била само ноћна мора.

292
01:48:12,320 --> 01:48:18,660
- Не знам ко сам.
-Разговарао сам са доктором Кунтзом данас.

293
01:48:18,890 --> 01:48:24,800
Скоро сте завршили са терапијом,
а онда ствари иду на боље.

294
01:48:25,030 --> 01:48:29,940
- Надам се.
- Врати се на спавање.

295
01:48:30,400 --> 01:48:34,530
Сад је готово.
Иди на спавање.

296
01:48:36,540 --> 01:48:43,450
шта је тамо? Полако.
Слушаш ли, Лауре? Лаура?

297
01:48:43,620 --> 01:48:47,850
-Дај ми свој курац, хоћу да га полижем!
- Али морам да одспавам.

298
01:48:48,020 --> 01:48:50,860
-Јеби ме сад!
-Мораћу да спавам.

299
01:48:52,030 --> 01:48:57,360
Ово је последњи корак лечења.
Они су под дубоком хипнозом.

300
01:48:58,070 --> 01:49:02,530
Морате поново да проживите своје најбоље сексуалне успомене са својим мужем.

301
01:49:03,600 --> 01:49:08,340
Зову се Лауре и ваш муж Виктор.

302
01:49:08,640 --> 01:49:12,550
Они су код куће и јако га желе.

303
01:49:12,810 --> 01:49:19,650
Вољени, погледај. Купио сам га специјално за тебе.

304
01:49:20,020 --> 01:49:22,960
Да ли ти се свиђам оваква?

305
01:54:11,450 --> 01:54:14,810
-Али докторе!
- Нисам те питао да дођеш.

306
01:54:16,420 --> 01:54:20,440
Напоље! Бројим до три.

307
01:54:24,460 --> 01:54:26,260
Зато изађи.

308
01:54:32,000 --> 01:54:38,900
Сами сте то тражили.
Један... два... три.

309
01:54:40,310 --> 01:54:47,440
- Они су будни!
-Свиња! Како се усуђујеш!

310
01:55:13,910 --> 01:55:18,240
Зовем због своје жене.
Хтео сам да знам како је прошло.

311
01:55:18,480 --> 01:55:23,580
Да ли је третман завршен?
Одлично, веома сам задовољан.

312
01:55:23,750 --> 01:55:28,620
Одлично. пошаљи ми рачун
и морам га одмах платити.

313
01:55:28,820 --> 01:55:31,720
Хвала вам за сав ваш труд.

314
01:55:50,840 --> 01:55:57,810
То сам ја. Доктор Кунц каже,
потпуно сте излечени.

315
01:55:58,550 --> 01:56:04,290
Јапанци долазе вечерас.
Срећом, ваше невоље су готове.

316
01:56:04,490 --> 01:56:07,720
љубим те!
Видимо се касније, љубави.

317
01:56:28,920 --> 01:56:34,650
- Мислим да смо све видели.
-Заборавимо на посао вечерас.

318
01:56:34,920 --> 01:56:40,880
- Надам се да су видели град?
- Видео сам шта си предложио.

319
01:56:41,560 --> 01:56:47,760
- Надам се да ти се свидело.
-Имам још један дан.

320
01:56:48,100 --> 01:56:52,400
-Идем да видим музеј.
- Само је питање избора.

321
01:56:52,670 --> 01:56:56,700
- Добро вече, господо.
- Видимо се, душо.

322
01:56:57,680 --> 01:57:03,340
-Твоја жена је млада и лепа.
- Хајде да попијемо за то.

323
01:57:06,520 --> 01:57:11,220
О нашој будућој сарадњи,
и на вас двоје.

324
01:57:11,490 --> 01:57:17,760
-И ти. Какво дивно вече.
- Још им треба десерт.

325
01:57:20,070 --> 01:57:25,530
Надам се да си на врху,
зато што желим да вас куглам.


